今年は １週間に１ブログは更新しよう！ って決めましたが、あっという間に１週間が経ってしまいました。
ホント １日過ぎるのが早い。 何でも 期限付きの目標を立てないと、だらだら 毎日が過ぎてしまいます (￣へ￣|||)
毎日 あ〜ちゃのブログに どれだけアクセスがあったのか 確認できるのですが、
しばらく更新していなくても 毎日、誰かがアクセスしてくれるようになりました。
ちょっとプレッシャーにもなるけど、ホント嬉しいです♪
さてさて、ボリウッド に インド映画。 そもそも日本で流行ってんのか？ って疑問を待たれている方もいらっしゃるかと。
まぁ、結論から言うと、日本のファンは少ないです。
ファンが少ない、というより、インド映画をそもそも知らない、っていう人が多い、と表現するのが正しいかもしれない。
５月に公開される ロボット。 この映画は 娯楽系 インド映画。
韓流ブームの火付け役になったのが、冬ソナ、ですよね。
あ〜ちゃも それまでは ほとんど関心がなかったのに、韓国ドラマ 何作品も観るようになって。
韓国ドラマは だいたい 話が展開するきっかけが 主要人物の 交通事故、突然の記憶喪失、まさかの知人との血族関係だったり。
どのドラマも似たり寄ったり？の まさか、の展開だけど、また 次のドラマが観たくなる。
そして、前回観たのと同じような不運・・・と、ップ、っと笑っている自分がいるのに なぜか、悲しい音楽が流れると また泣いている。
んじゃ、ロボット １本を観て、 大勢の日本人が 韓国ドラマ漬け状態のように ディープにハマるかどうか。
例えば ロボットが楽しかったから、ロボット系 の娯楽映画を教えて、って言われると 難しいな
あ〜ちゃが、んじゃコレ、って紹介したとして、また同じように ハマれるか 疑問。
それに、
今のところ ロボット に似たインド映画は 多分存在しないです！
他の映画で 同ような映画を紹介したら、ホント似すぎで楽しめなかった、っと言われそうなのあるし、
同じように ハマれなかった。テンション下がったわ、なんて言われちゃう可能性もある。
韓国のドラマや、Ｋ−ＰＯＰ、ホント速攻楽しめますよね。
画面に映っている方達は、充分プロである為の トレーニング積んでいるし、
プロデュースする側は、観る側の 心の動きや メンタル的な分析をすごくしている ＆分析ができる方達だと思います。
楽しんでる私達は、気づいてない？だけで、きっと ドラマも音楽も ベース部分が ５０％ぐらい 一緒なんじゃないかな？
ベースがほとんど一緒だから、ハマれるのかも！？
んじゃ インドの作品は？ 申し訳ないけど、ん？ この話の持っていき方 手抜きじゃない？ 等
ツッコミたくなるような部分を きっと発見すると思います。 それに ベースも あるにはあるけど 様々。
ツッコミたくなる部分を 理解できたり 笑えるようになると インド映画は楽しめるようになります。
目に見えない部分の細やかさ に アレレ？ があっても 目に見える 衣装や 小道具は 多分 時間をかけて作ってます。
特に ほとんどの 娯楽系映画は 人を沢山使ってます。 時折 画面一杯 華やかになる事が多いです。
ボリウッドブーム、インドブームが いよいよ 日本にやってきた、っということは どういう事なのか、
あ〜ちゃの考えでは、インド映画を 英語字幕で 映画を楽しめる人が増えてきた、っていう事だと思います。
だって 単純に楽しいし・・・ 残念ながら、そういう日が すぐに訪れるとは思わない (; -"-)
そういう日が早く訪れるのを 願っております (￣人￣)
ちなみに あ〜ちゃの英会話は サバイバル程度です。
特に ロボットのような 娯楽系 は 字幕が完全に分からなくても ビジュアルで楽しめます。
韓国ドラマと違って、インド映画を 日本語字幕化して広めるには、まずは 冬ソナ級 のハマれる作品が上陸した後、
これは 日本人向けの、 これは インドでヒットしても 日本人向きじゃない、って まずは業者が選別する必要があります。
それと 面白くて変わった？神様が大好きのインド人が理解できないと 長くハマれないかも。
この人達をバカにはできません。
奥がだいぶ深そうな インド哲学や 日本に多大な影響を与えた宗教が生まれた場所に住んでる人達です。
ヨガもインドで生まれましたよね。
ボリウッド映画、他の国でも観てんのか？
英語圏では、ボリウッド映画は 普通に上映されています。
またまた ですが、日本のライバル？ 韓国は 何本も韓国語でＤＶＤ出してます。 それなりにファンがいる証拠です。
あ〜ちゃのような個人商店、という形でなく、きちんと会社と会社で提携してんじゃないかな？ あまりチェックしてないけど。
２００１年に発足した、コレア インディア フィルム アソシエーション のサイト → http://cafe.daum.net/indiamovie
インドの映画配給業者。
あ〜ちゃのような、散々な英語力で、しかも 音楽の配給業者だと間違えたのに気に入ってもらったことあります。
え〜ウソでしょ〜？ のチャンス！ でも その話は 色々聴く前に 辞退しました。
普通は 英語できるインド人、英語喋れない人 バカにするんですがね。 しかもインド映画さえ よく知らない日本人。
英語の文も 今まで書く必要がなかったから散々。
御社から音楽ＤＶＤを購入したい、って内容の文書を送ったのがきっかけ。
色々間違えてゴメンナサイ、メール と、
音楽ＴＶみたいなの見て、御社に音楽ＤＶＤ購入したい、ってメールしたけど、
ビジュアル的に映画配給業者だと 分かりやすいＨＰだったら 私 勘違いしなかった、ってメールしました。
そしたら、ＨＰ手直しされて 嬉しかったですけど。
そことは 取り引きはしてないです。
音楽ＤＶＤでなく、映画ＤＶＤを現在 販売していますが、一部のボリウッド映画だけでなく、他のインドのＤＶＤも欲しいし、
だいたい、誰かの 下で働く、ってのも 凄く嫌に思っていた時だったし。 知識 ゼロ の私に 何を期待する？ って思いましたョ。
インドの方、やる気に凄い反応しますよ。
英語ができて インドと日本の橋渡しになりたい方であれば、ビジネスチャンスは 転がってます。
ただ、結果を出す事が大変なだけで・・・・→コレ 凄く重要。 あと 物価は インドと日本は 全く違います。
あ〜ちゃ、昔からの友人も含めてどんな歌詞か分からなくても １０代から ノリで洋楽を楽しんでました。
その延長、ノリで 何語だろうが ビジュアルと音楽で楽しめる体質になってます。 でも普通の人は 違うみたいですね・・・
ボリウッドファンはどこにいるか？
多分 インド人が多く住んでいるような所なのでしょうか。東京、横浜、大阪、神戸 辺りが多いかも。
大手ブランド店、海外アーチストのコンサート も含め 名古屋飛ばしです。
名古屋で ボリウッドダンスも教えている先生がみえますが、１人位
ボリウッドファンでなく、タミル映画、ラジニ様の魅力にはまった方もみえます。
この方達は 多分 全国にいらっしゃいます。
あ〜ちゃが 歌と踊りのシーンからハマった インド映画。
時々 また観たくなった、って方が増えると いいな、って思ってマス♪
と ツッコミたくなるほど、俳優、女優さんの声質と 歌手の声が 全く違うことも。
大粒の雨が一日中降っていたので 水害を心配しましたが 自分の周辺は大丈夫でした。
まだ数か所 
→ 
ビール 
も 炭酸のきいたジュースも 美味しい季節。 
